من الحلم الأمريكي إلى إرث الاستيطان.. "البيت الصغير في البراري" يعود

منذ أن صدرت روايات سلسلة "البيت الصغير في البراري" (Little House on the Prairie) للكاتبة الأمريكية لورا إنغلز وايلدر في ثلاثينيات القرن الماضي، حتى تحولت إلى واحدة من أشهر الأعمال الأدبية الموجهة للأطفال والناشئة في الولايات المتحدة، ثم رسخ مكانتها هذا المسلسل التلفزيوني الذي عُرض بين عامي 1974 و1983، والذي أصبح إحدى أيقونات الدراما العائلية الأمريكية.

بعد أكثر من أربعة عقود على انتهاء ذلك العمل، تعود الحكاية في معالجة جديدة من إنتاج نتفلكس، عُرض موسمها الأول في 9 يوليو/تموز 2026، ويتألف من ثماني حلقات، وطورتها الكاتبة والمنتجة ريبيكا سونينشاين، مستندة مباشرة إلى الروايات الأصلية أكثر من استنادها إلى المسلسل الكلاسيكي. يشارك في البطولة أليس هالسي، ولوك برايسي، وكروسبي فيتزجيرالد، وسكاي ووكر هيوز، إلى جانب ميغوين فيربروذر، وأليسا واباناتاهك، وجوكو سيمز، في عمل يمزج بين الدراما العائلية والدراما التاريخية وحكايات البقاء على البراري الأمريكية في القرن التاسع عشر.

يروي مسلسل "البيت الصغير في البراري" (Little House on the Prairie) رحلة عائلة إنغلز التي تغادر موطنها بحثًا عن بداية جديدة في الغرب الأمريكي خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، وخلال هذه الرحلة تواجه تحديات الاستقرار في أرض مجهولة، وتقلبات الطبيعة، وصعوبة بناء حياة من الصفر.

هذه الحكاية التي تبدو في ظاهرها دراما عائلية عن البقاء والأمل تحمل تاريخًا أطول بكثير من النسخة التي تعرضها نتفلكس اليوم، أو حتى الروايات المقتبسة عنها، حيث إن هذه الروايات مستلهمة من طفولة لورا إنغلز وايلدر الحقيقية، قبل أن تتحول إلى واحدة من أكثر السرديات تأثيرًا في تشكيل صورة الغرب الأمريكي.

ولدت وايلدر عام 1867، وعاشت بنفسها جزءا كبيرا من تجربة الانتقال مع أسرتها بين ولايات الغرب الأوسط الأمريكي، وهو ما دفعها، بعد عقود، إلى تدوين تلك الذكريات في سلسلة من الروايات شبه الذاتية. وبين عامي 1932 و1943، قدمت عالما يراه القارئ من خلال عيني طفلة، لكنه حمل في الوقت نفسه تصورا كاملا عن المجتمع الأمريكي الناشئ؛ من أسرة متماسكة وأب يؤمن بأن العمل هو سبيله للنجاة، وأم تحافظ على استقرار المنزل، وأرض مفتوحة أمام كل من يملك الشجاعة لبدء حياة جديدة.

نقلت شبكة إن بي سي (NBC) هذه الحكاية إلى الشاشة عام 1974، وذلك لتقديم مسلسل عائلي يخاطب جمهور التلفزيون وما زال له معجبون حتى اليوم، ومن خلال رؤية مايكل لاندون، الذي جسد شخصية تشارلز إنغلز وتولى أيضًا كتابة وإخراج عدد كبير من الحلقات، تحولت المذكرات الشخصية إلى دراما أسبوعية تحتفي بالقيم الإنسانية، وتقدم في كل حلقة درسا عن الأسرة أو الفقد أو الإيمان أو التضامن.