فريدمان: حان الوقت لتتخلص إسرائيل من "ترمبها"

لوحة انتخابية لحزب الليكود في تل أبيب، تُظهِر نتنياهو إلى جانب ترمب وطائرات مقاتلة قبل يومين من الانتخابات التشريعية الإسرائيلية (الأوروبية)

"أمريكا التي عرفتموها لم تعد موجودة"، بهذه العبارة المكثفة يختصر الكاتب الأمريكي توماس فريدمان رسالته إلى الإسرائيليين، محذرا من أن استمرار بنيامين نتنياهو في الحكم لم يعد يهدد استقرار إسرائيل الداخلي فحسب، بل يضع علاقتها الإستراتيجية بالولايات المتحدة أمام منعطف بالغ الخطورة.

وفي مقال رأي نشرته صحيفة "نيويورك تايمز"، بعنوان "حان الوقت لكي يطيح الإسرائيليون بنسختهم من ترمب"، دعا فريدمان قوى المعارضة الإسرائيلية إلى تجاوز خلافاتها وتشكيل حكومة جديدة تنهي عهد نتنياهو، وتعيد ترميم صورة إسرائيل لدى الرأي العام الأمريكي.

وينطلق فريدمان من قراءة لنتائج الانتخابات الأمريكية الأخيرة، التي يقدمها باعتبارها رفضا شعبيا لنهج دونالد ترمب السياسي، بما انطوى عليه -وفق توصيفه- من فساد واستغلال للسلطة وإضعاف للمؤسسات وتغليب الولاء الشخصي على الكفاءة، وتعيين "المتملقين" في أهم المناصب الوزارية.

ومن هذه المقارنة يستخلص أن نتنياهو يمثل، في الحالة الإسرائيلية، نموذجا مشابها، مخاطبا الإسرائيليين بالقول: "لقد أطَحنا بنسختنا نحن من بنيامين نتنياهو. والآن حان الوقت لكي تطيحوا أنتم بنسختكم".

لكن جوهر تحذير فريدمان يتجاوز المقارنة الشخصية بين الزعيمين إلى التداعيات الإستراتيجية للتحالف الوثيق بين نتنياهو وترمب. فالكاتب يرى أن ارتباط إسرائيل بالرئيس الأمريكي أضر بصورتها لدى قطاعات متزايدة من الأمريكيين، ولا سيما الديمقراطيين والشباب الجمهوريين.